'Procurando piolhos'

Uma mãe está penteando cuidadosamente o cabelo de seu filho na procura de piolhos. O menino comporta-se estoicamente durante a inspeção. Ter Borch pintou muitas cenas desse gênero, onde os principais personagens estão totalmente absorvidos em suas atividades.

Procurando piolhos provavelmente contém uma moral, uma vez que os cuidados maternais, ordem e asseio eram as qualidades ideais de uma boa dona-de-casa. No século dezessete, o pente para piolhos representava tanto uma aparência asseada, como a pureza de caráter.